The Archive
آرشیو فیلم و سریال
با فیلترهای کامل، دقیقاً همان چیزی را که میخواهید پیدا کنید
آرشیو فیلم و سریال
۹۲۵ عنوان · ۴۸ عنوان در این صفحه

داستان انیمیشن دربارهٔ یک حلزون باغچهاست که آرزو دارد روزی تبدیل به یک شرکت کنندهٔ مسابقات سرعت (به انگلیسی: Race) شود. ایدهٔ اصلی داستان از کارگردان این فیلم یعنی داوید سورن بودهاست.
تماشاتوربو Turbo
۲۰۱۳ — فیلمهای دوبله فارسی، تلوزیون سه بعدی

دانشگاه هیولاها نام فیلم پویانمایی و سهبعدی میباشد که پیشدرآمد شرکت هیولاها است. این فیلم توسط استودیوی پویانمایی پیکسار تولید و توسط والت دیزنی توزیع شد. داستان فیلم قبل از داستان فیلم نخست یعنی شرکت هیولاها اتفاق میافتد. هیولای جوانی به نام مایکل «مایک» وازوسکی آرزو دارد ترساننده شود (هیولایی که شبانه وارد دنیای انسانها شود و بچهها را بترساند تا با جیغشان انرژی تأمین شود) وقتی او بزرگ میشود به دیدن کارخانه هیولاها (پرسودترین و شناخته شدهترین کمپانی ترساندن شهر هیولاها) در اردوی مدرسه میرود. ۱۱ سال بعد مایک شاگرد اول ترساندن سال اول در دانشگاه هیولاها میشود و با هیولایی بزرگ، آبی و پشمالو بهنام جیمز پی. «سالی» سالیوان آشنا میشود.
تماشادانشگاه هیولاها Monsters University
۲۰۱۳ — فیلمهای دوبله فارسی، انیمیشن

فیلم با تعدادی یخشکن که در حال جمعآوری یخ از روی یک دریاچه منجمد در نقاط سردسیر نروژ در آرندال هستند آغاز میشود. در میان آنان یک پسر بچّه ۸ ساله که «کریستوف» نام دارد به همراه گوزن شمالی کم سّن خود «اسون»، سعی در جمعآوری یخ دارد و تا آنجایی که میتواند برای این کار تلاش میکند. یخ شکنان پس از جمعآوری یخ کافی به سوی شهر حکومتی «ارندل» حرکت میکنند. درست در همان زمان
تماشافروزن ، یخ زده
۲۰۱۳ — تلوزیون سه بعدی، انیمیشن

ابری با احتمال بارش کوفته قلقلی ۲ یک پویانمایی رایانهای آمریکایی کمدی علمی تخیلی ساخت ۲۰۱۳ است که توسط کلمبیا پیکچرز و سونی پیکچرز انیمیشن تهیه شدهاست. فلینت لاکوود سرانجام موفق میشود تا خود را به عنوان یک مخترع نابغه مطرح کند و در شرکت لایو کورپ که جمعی از بهترین مخترعان دنیا در آن مشغول به کار هستند، فعالیت کند اما درست در زمانی که فلینت از وضعیت خود بسیار راضی به نظر میرسد، خبر میرسد که
تماشاابری با احتمال بارش کوفته قلقلی ۲ Cloudy With a Chance of Meatballs 2
۲۰۱۳ — انیمیشن، خانوادگی

یک هواپیمای مرموز که به عنوان یک آهنربای غول پیکر پنهان شدهاست، یک جهشزای بسیار قوی به نام «PX-41» را از یک آزمایشگاه مخفی در دایره قطب شمال میدزدد. سیلاس رَمسباتِم رئیس لیگ ضد شرور (AVL) یکی از عوامل خود به نام لوسی وایلد را برای استخدام گرو، ابرشرور سابق میفرستد.
تماشامن نفرت انگیز ۲
۲۰۱۳ — انیمیشن، خانوادگی

یک زن هندی به نام شاشی(سری دوی) به خاطر یاد نداشتن زبان انگلیسی مدام از سوی خانواده اش تحقیر میشود، شاشی برای عروسی خواهرزاده اش به نیویورک سفر میکند و در آن جا به خاطر یاد نداشتن زبان انگلیسی دچار مشکل میشود برای همین با دیدن یک آگهی تصمیم میگیرد تا در کلاس زبان انگلیسی ثبت نام کند و…
تماشاانگلیش وینگلیش English Vinglish
۲۰۱۲ — فیلمهای دوبله فارسی، فیلم هندی

ماداگاسکار ۳: تحت تعقیب در اروپا سومین قسمت از سری پویانماییهای ماداگاسکار است که در ۸ ژوئن ۲۰۱۲ منتشر شد. داستان از این قرار است که پنگوئن ها الکس، مارتی، مل من و گلوریا را در آفریقا می گذارند و خود به دنبال خوش گذرانی می روند. در این بین الکس و دیگر دوستانش به دنبال پنگوئن ها می روند و تحت تعقیب یک مامور کنترل حیوانات فرانسوی قرار می گیرند و وقتی که در حین فرار از اویند، به یک سیرک بر می خوردند که مجبور می شوند به دورغ و برای فرار از مامور به آنها بگویید که اهل سیرکند تا آنها را به داخل راه دهند و...
تماشاماداگاسکار ۳: تحت تعقیب در اروپا Madagascar 3: Europe's Most Wanted
۲۰۱۲ — فیلمهای دوبله فارسی، انیمیشن

فیلم، داستان صاحب عنوان بازی gamevillan است که در مقابل نقش و آرزوی قهرمان شدن مقاومت میکند. وی در میان بازیها سفر میکند و بالاخره یک تهدید وحشتناک که کل بازی تحت تأثیر قرار میدهد را از میان برمیدارد و در اینجاست که رالف ناخواسته آغاز به کار میکند.
تماشارالف خرابکار Wreck-It Ralph
۲۰۱۲ — انیمیشن، خانوادگی

در این قسمت باب که پدر خانواده است مجبور می شود در منزل بماند تا از جک جک مراقبت نماید در حالی که همسرش هلن مشغول نجات دنیاست و...
تماشاشگفت انگیزان ۲
۲۰۱۸ — فیلمهای دوبله فارسی، اکشن

انیمیشن روایتکننده داستان زندگی مردی است که توسط یک سیل به اعماق اقیانوس رانده میشود.پس از سیل، هنگامیکه مرد به هوش میاید خود را در جزیرهای دور افتاده میبیند که آثاری از حیات بشر در آن دیده نمیشود...
تماشالاک پشت قرمز
۲۰۱۶ — انیمیشن، خانوادگی

توجه: زیرنویس این فیلم و تمام فیلم ها از داخل پلیر قابل تغییر است! دو پسر بچهٔ بازیگوش به نامهای جورج برد و هارولد هاچینز بهترین دوستان یکدیگر هستند. این دو پسر بچه خیلی شوخطبع، شیطان و البته خرابکار هستند. جورج و هارولد که در مدرسه ژرورم هاروویتز در پایه چهارم تحصیل میکنند، با کارهای خود باعث به شدت خشمگین شدن مدیر بداخلاق مدرسه آقای کراپ میشوند...
تماشاکاپیتان زیرشلواری: اولین فیلم حماسی
۲۰۱۷ — اکشن، انیمیشن

داستان فیلم دربارهٔ پسربچهای بنام آگوست پولمن است که به سندرم تریچر کالینز مبتلاست و همین باعث شده تا او زندگی و مشکلات بسیار متفاوتی نسبت به بچههای همسن خود داشته باشد...
تماشااعجوبه
۲۰۱۷ — فیلمهای دوبله فارسی، خانوادگی

در زندگی انسان اتفاقاتی کوچک و بزرگ رخ می دهد. ممکن است یکی از این اتفاقات کل زندگی فرد را دگرگون کند. داستان فیلم درباره زندگی یک مامور آتش نشانی است که همین اتفاق باعث میشود زندگی اش دگرگون شود...
تماشاحاکم
۲۰۱۵ — فیلمهای دوبله فارسی، خانوادگی

توجه: زیرنویس این فیلم و تمامی فیلم ها از داخل پلیر قابل تغییر است! ارگامِل هاکوس و وکسی را که یک زوج هستند به وجود میآورد که موجوداتی اسمورف مانند هستند و شرورها نامیده میشوند و مأموریت آنها بدست آوردن گوهر جادویی اسمورفها است
تماشااسمورف ها
۲۰۱۳ — فیلمهای دوبله فارسی، تلوزیون سه بعدی

آقای پیبادی سگی است که علیرغم انسان نبودنش، بسیار عالم است و اختراعات زیادی کردهاست و در شهر بسیار معروف است. او پسر بچهای را به نام شرمن به فرزندی خود میپذیرد. آقای پیبادی اختراع جدیدی میکند که میشود با آن به زمان سفر کرد تا بتواند شرمن را با تاریخ آشنا کند و...
تماشاآقای پیبادی و شرمن
۲۰۱۴ — انیمیشن، خانوادگی

بیست و نه سال پس از وقایع شعبدهبازی (۱۹۹۳)، سه دانشآموز دبیرستانی باید با هم همکاری کنند تا خواهران ساندرسون را که به شهر سیلم (Salem) امروزی بازگشتهاند، متوقف کنند...
تماشاشعبده بازی ۲
۲۰۲۲ — فیلمهای دوبله فارسی، خانوادگی

موزلی موجودی از گونه توریفانت ها است که بر علیه وضعیت ناعادلانه زندگیاش شورش کرده و سعی می کند شهر افسانهای آپرایتس را پیدا کند...
تماشاموزلی
۲۰۱۹ — فیلمهای دوبله فارسی، انیمیشن

مری کاترین دختر ۱۷ سالهای است که پس از مرگ مادرش با پدرش پروفسور بومبا که درباره مردان برگی (لیفمن) تحقیق میکند، زندگی میکند. مردان برگی موجودات انساننمای کوچکی هستند که از جنگل نزدیک محل زندگی پروفسور بومبا در برابر موجودات شروری به نام بوگانها و رهبر آنها، مندریک، محافظت میکنند.
تماشاحماسه
۲۰۱۳ — تلوزیون سه بعدی، انیمیشن

این فیلم داستان ادی ادواردز مشهور را روایت می کند که در مسابقات المپیک زمستانی سال 1988 تماشاگران را شگفت زده کرد...
تماشاادی عقاب
۲۰۱۶ — خانوادگی، کمدی

هنگامی که یی دختری که به تازگی پدرش رو از دست داده یک موجود افسانهای به نام یتی را در پشتبام خانهاش در شهر شانگهای پیدا میکند، به همراه دوستانش جین و پنگ اسمش را اورست میگذارند و سفری حماسی را برای بازگرداندن وی نزد خانوادهاش در بالاترین نقطهٔ زمین آغاز میکنند و...
تماشانفرت انگیز
۲۰۱۹ — تلوزیون سه بعدی، انیمیشن

توجه: زیرنویس این فیلم و تمام فیلم ها از داخل پلیر قابل تغییر است! دو برادر که برای گذراندن تابستان به یک جزیره دور افتاده و مرموز فرستاده شده اند، درگیر یک ماجراجویی اسرارآمیز برای پیدا کردن یک گنجینه قدیمی می شوند…
تماشامعمای والتون
۲۰۱۶ — فیلمهای دوبله فارسی، خانوادگی

توجه: زیرنویس این فیلم و تمامی فیلم ها از داخل پلیر قابل تغییر است! فیلم «دو جینش ارزانتر است» ژانر کمدی، ماجراجویانه و عاشقانه دارد. این فیلم داستان زوجی نانوایی به نامهای زویی و پل است که سعی دارند علاوهبر مدیریت خانواده 10 نفرهی خود، با کمکگرفتن از فرزندانشان کسب و کارشان را هم توسعه دهند. البته که آنها در این مسیر با چالشهایی روبهرو میشوند.
تماشادو جینش ارزان تر است
۲۰۲۲ — فیلمهای دوبله فارسی، خانوادگی

گرتا کِین همیشه در جستجوی شایعات دسته اول و تازه است. او به عنوان یک خبرنگار برای چکیده کردن شایعات در لس آنجلس، باید همیشه در معرض ثروتمندان و آدم های معروف باشد تا شایعاتی که درباره ی آنها گفته می شود را افشا سازد...
تماشاSnow Bride
۲۰۱۴ — خانوادگی، پیشنهادهای کاربران

نوجوانی ماجراجو به نام دورا که بیشتر کودکیاش را در جنگل و طبیعت سپری کرده و با حیوانات زندگی کرده است، حالا پدر و مادرش او را آمادهی ورود به دبیرستان میکنند. اما اتفاقی غیره منتظره رخ میدهد و...
تماشادورا و شهر گمشده طلایی
۲۰۱۹ — خانوادگی، کمدی

داستان فیلم کاپور و پسران در مورد دو برادر غیرمعمولی به نامهای راهول و آرجون است که پس از سالها بر اساس یک اتفاق، مجبور میشوند تا خانواده خود را ملاقات کنند. پدربزرگ راهول و آرجون در 90 سالگی دچار یک حمله قلبی میشود؛ موضوعی که باعث شده تا آنها به خانه دوران کودکی خود در کونور برگردند.
تماشاکاپور و پسران
۲۰۱۶ — فیلم هندی، خانوادگی

انیمیشن «خانوادهی هیولا» درمورد خانوادهای است که به سردی در روابط دچار است و تنها پس از ماجراهای فراوان و تبدیلشدن به هیولا و خونآشام، بالاخره میتوانند با شادبودن درکنار یکدیگر به حالت قبلی خود برگردند.
تماشاخانواده هیولا
۲۰۱۷ — فیلمهای دوبله فارسی، انیمیشن

توجه: زیرنویس این فیلم و تمامی فیلم ها از داخل پلیر قابل تغییر است! Çinar، یک پسر که در استانبول زندگی می کند، آرزوی ورود به یک مسابقه موسیقی است. اما تصمیم پدرش برای راندن خانواده به روستای خود، برنامه هایش را خراب می کند. به عنوان Çinar و Zeynep خواهر فوق العاده هوشمند خود را امتحان کنید تا با زندگی جدید خود سازگار، آنها تبدیل به خنده سهام روستا. اما در نهایت، دوستان جدیدشان در روستا به آنها کمک خواهند کرد که اهمیت دوستی را یاد بگیرند
تماشاآهنگ روستای ما
۲۰۱۸ — خانوادگی، کمدی

توجه: زیرنویس این فیلم و تمامی فیلم ها از داخل پلیر قابل تغییر است! داستان این قسمت از مجموعه پدینگتون، در رابطه با تلاش پدینگتون برای پول در آوردن و خرید یک کادو مناسب برای تولد نامادری دوست داشتنی اش است. اما کادو ای که پدینگتون در نظر دارد، پیچیده تر از چیزی است که فکر می کند
تماشاپدینگتون
۲۰۱۷ — خانوادگی، کمدی

توجه: زیرنویس این فیلم و تمام فیلم ها از داخل پلیر قابل تغییر است! رالفی که اکنون بزرگ شده است، تصمیم دارد تا کریسمسی جادویی را مانند همان کریسمسی که خود در کودکی تجربه کرده بود، به فرزندانش هدیه دهد. او برای این کار بار دیگر با دوستان دوران کودکیاش ارتباط برقرار میکند و…
تماشاکریسمسی به یاد گذشته
۲۰۲۲ — فیلمهای دوبله فارسی، خانوادگی

توجه: زیرنویس این فیلم و تمامی فیلم ها از داخل پلیر قابل تغییر است! واندیاتیوان، برای ارسال پیامی از طرف ولیعهد آدیتا کاریکالان، قصد عبور از سرزمین چولا را دارد. کوندوای تلاش می کند تا صلح سیاسی را در سرزمینی که در آن به ظاهر جنگ داخلی طراحی شده توسط رعیت ها و رؤسای خرده پا برپا شده، برقرار کند. اما ...
تماشاپونیین سلوار:بخش اول
۲۰۲۲ — فیلمهای دوبله فارسی، فیلم هندی

توجه: زیرنویس این فیلم و تمام فیلم ها از داخل پلیر قابل تغییر است! رد پرندهٔ مهربان و درستکاری است اما متأسفانه یک مشکل اساسی دارد و آن این است که خیلی زود عصبانی شده و در هنگام عصبانیت همه چیز را بهم میزند. او به دستور شهردار مجبور به شرکت در کلاسهای فوق برنامه کنترل خشم میشود...
تماشافیلم پرندگان خشمگین
۲۰۱۶ — فیلمهای دوبله فارسی، تلوزیون سه بعدی

زمانی که دنیا به خطر میافتد، بزرگترین جاسوس دنیا به اسم «لانس استرلینگ» وارد عمل میشود. اما در این راه دچار مشکلات فراوان میشود و به جرم خیانت به سازمان جاسوسی تحت تعقیب قرار میگیرد. در این موقع لانس استرینگ پیش مخترع جوانی به اسم «والتر بکت» میرود که...
تماشاجاسوسان نامحسوس
۲۰۱۹ — انیمیشن، خانوادگی

داستان یک پسر معمولی که وارد یک ماجراجویی خارقالعاده میشود تا پدرش را که در جستجوی کشف یک روستای افسانهای می باشد، پیدا کند.
تماشاپسری به نام کریسمس
۲۰۲۱ — فیلمهای دوبله فارسی، خانوادگی

هولت فریر، ستاره سابق سیرک، پس از بازگشت از جنگ جهانی اول برای گذراندن زندگی، دوباره وارد سیرک میشود. هولت متوجه میشود که همسرش فوت کرده است و سیرک نیز با مشکلات مالی روبهرو شده است و مکس دویچی، صاحب سیرک، مسئولیت مراقبت از فیلی تازه متولدشده با گوشهای بزرگ را به او میدهد. بچه فیل به خاطر گوشهای خیلی بزرگش، مورد تمسخر قرار میگیرد و مردم به او لقب دامبو میدهند.
تماشادامبو
۲۰۱۹ — خانوادگی، فانتزی

توجه: زیرنویس این فیلم و تمام فیلم ها از داخل پلیر قابل تغییر است! یک پسر نوجوان عازم سفر میشود تا بدنبال پدر گمشده اش بگردد اما کشف میکند که پدرش…
تماشاپسر پاگنده
۲۰۱۷ — فیلمهای دوبله فارسی، انیمیشن

" آپریل" پس از سپری کردن یک دوره ناموفق در خارج از کشور،به شهرش باز میگردد و به طور اتفاقی مسئولیت آموزش یک گروه از رقاص های جوان را برای یک مسابقه بزرگ برعهده میگیرد.
تماشااحساس برتری
۲۰۲۰ — خانوادگی، کمدی

توجه: زیرنویس این فیلم و تمامی فیلم ها از داخل پلیر قابل تغییر است! یک مادر مجرد به نام گابی و پسر ۹ سالهاش که به دنبال شروع یک زندگی جدید هستند، به یک عمارت ارزانقیمت عجیب در نیواورلئان نقل مکان میکنند، اما متوجه میشوند که این مکان بسیار بیشتر از آن چیزی است که آنها برای آن چانهزده بودند. ناامید از یافتن کمک، آنها با یک کشیش تماس میگیرند، که به نوبهٔ خود از یک دانشمند بیوه-که تبدیل به یک متخصص شکستخورده فراطبیعی شدهاست، یک روانگرای محله فرانسوی و یک مورخ، برای جنگیری عمارت کمک میگیرد.[۵]
تماشاعمارت متروکه
۲۰۲۳ — فیلمهای دوبله فارسی، ترسناک

“الکسا” یک شاهزاده خانم خجالتی از یک پادشاهی مدرن معاصر است که ناگهان دری رازآلود را کشف میکند که او را به سرزمین جادویی راهنمایی میکند…
تماشاباربی و در اسرارآمیز
۲۰۱۴ — انیمیشن، خانوادگی

توجه: زیرنویس این فیلم و تمامی فیلم ها از داخل پلیر قابل تغییر است! داستان یه مرغ دریایی تازه متولد شده است که با مادرش و بقیه پرندهها کنار دریا زندگی میکنه. غذای این پرندهها موجودات دریاییه که موجها با خودشون نزدیک ساحل میارن. چند روز اول تولد، مثل همه جوجه پرندهها، پایپر کوچولو از غذاهایی که مامانش براش شکار کرده میخوره. روزها میگذرن و حالا پایپر به سنی رسیده که خودش باید کم کم غذا شکار کنه و پرواز رو یاد بگیره.
تماشاپایپر
۲۰۱۶ — انیمیشن، خانوادگی

توجه: زیرنویس این فیلم و تمام فیلم ها از داخل پلیر قابل تغییر است! می بینیم که شبی، در حومه لندن، در سال ۱۹۲۶، یک زن، جوان، بسیار چابک، با پریدن از روی دروازه ای به ارتفاع سه متر، با یک جست، وارد پرورشگاهی می شود. او نوزادی را که به گرمی در سبدی پیچیده شده است در آستانه در ورودی یتیم خانه بر زمین می گذارد و....
تماشاپن
۲۰۱۵ — فیلمهای دوبله فارسی، تلوزیون سه بعدی

توجه: زیرنویس این فیلم و تمام فیلم ها از داخل پلیر قابل تغییر است! لری دیلی، نگهبان امنیتی باید به لندن سفر کند تا لوح احکمنرا، یک مصنوع مصری که باعث زنده شدن نمایشگاهها میشود، قبل از ناپدید شدن جادو، به لندن برگرداند.
تماشاشب در موزه: راز مقبره
۲۰۱۴ — فیلمهای دوبله فارسی، خانوادگی

سفر جاده ای خانواده هفلی برای شرکت در جشن تولد 90 سالگی میما به لطف جدیدترین طرح گرگ برای رسیدن به یک کنوانسیون بازی های ویدئویی، به طرز خنده داری از مسیر خارج می شود…
تماشاخاطرات یک بچه چلمن: مسافت طولانی
۲۰۱۷ — خانوادگی، کمدی

این فیلم در مورد یک راننده ماشینهای مسابقه تازهکار به نام ژی است که این فرصت را به دست میآورد تا در برابر قهرمان فعلی مسابقات اتومبیلرالی رقابت کند. حال ژی باید بر موانع غیرمنتظره و رقبای بسیار غلبه کرده تا ثابت کند میتواند قهرمان بعدی مسابقات اتومبیلرالی باشد و…
تماشاقهرمانان رالی جاده ای
۲۰۲۳ — فیلمهای دوبله فارسی، انیمیشن

توجه: زیرنویس این فیلم و تمامی فیلم ها از داخل پلیر قابل تغییر است! این پویانمایی سه بعدی ماجرای یک ایموجی را در شهر تکستوپولیس به تصویر میکشد؛ شهری در یک گوشی موبایل که محل زندگی ایموجیهاست. یکی از آنها که قادر است احساسات مختلفی را از خود بروز دهد میخواهد همچون دیگر همنوعانش تنها یک احساس را ابراز کند
تماشاایموجی
۲۰۱۷ — انیمیشن، خانوادگی

انیمه میخوام پانکراست رو بخورم، داستان دختری به نام ساکوراست که به یک بیماری کشنده در پانکراس یا همان لوزالمعدهاش مبتلا شده. او که زمان زیادی تا پایان عمرش باقی نمانده، با پسری سرد و بیاحساس به نام هاروکی آشنا میشود. ساکورا مجذوب هاروکی میشود و تصمیم میگیرد بقیه عمر کوتاهش را کنار او سپری کند.
تماشامی خوام پانکراست رو بخورم
۲۰۱۸ — عاشقانه، خانوادگی

داستان این فیلم در مورد کودکی یتیم به نام «لوییس بارنوولت» است که به کمک دایی جادوگر خود میرود تا ساعتی که قدرت پایان بخشیدن به دنیا را دارد، را پیدا کنند …
تماشاخانه ای با ساعتی درون دیوارهایش
۲۰۱۸ — فیلمهای دوبله فارسی، خانوادگی

ماجرای دختر جوانی است که به طور تصادفی نوار کاست شامل میکس آهنگهای متعلق به مادرش را خراب میکند بنابراین تصمیم میگیرد تا...
تماشامیکس تیپ
۲۰۲۱ — فیلمهای دوبله فارسی، عاشقانه

توجه: زیرنویس این فیلم و تمامی فیلم ها از داخل پلیر قابل تغییر است! رجی بوقلمون (اوون ویلسون) همواره از روز شکرگزاری ترس و واهمه دارد چرا که در آن روز بوقلمونها در منوی غذایی هستند. در هر حال، تلاش او برای هشدار گلهٔ بوقلمونها بینتیجه میماند. هنگامی که بوقلمونهای دیگر در نهایت متوجه قضیه میشوند، رجی را به داخل گرگها میاندازند تا جان خودشان را نجات دهند. در پیچ و تاب سرنوشت، او با «بوقلمون عفو شده» از سوی رئیسجمهور ایالات متحده آشنا میشود که پس از آن به کمپ دیوید برده میشود. اگر چه رجی در ابتدا مردد است، اما به زودی…
تماشاپرندگان آزاد
۲۰۱۳ — انیمیشن، خانوادگی
